Vignobles, montagnes, villes, villages, traditions, gastronomie, patrimoine, culture, bien-être. Les atouts séduction de l’Alsace captivent et attirent des voyageurs du monde entier. On aime s’imprégner de l’esprit pragmatique et généreux, optimiste et ouvert de ses habitants. Situé au cœur de l’Europe, à la frontière de l’Allemagne et de la Suisse, en liaison directe avec le Rhin, le territoire inspire ceux qui aiment les grands voyages et voit son attractivité encore sublimée par cette offre internationale, ou comment découvrir 3 pays dans la même journée.

Über die Grenzen hinweg ist das Juramassiv eines der Bindeglieder, die die Republik und den Kanton Jura und das Elsass miteinander verbinden. Zwei Regionen mit einem reichen Kulturerbe, die ein Stück gemeinsame Geschichte teilen, aber auch Werte wie Humanismus, Exzellenz, Pragmatismus und Offenheit.